西村書店は、さまざまな物語や神話などに登場する“魔法道具”を集めた書籍『世界 魔法道具の大図鑑』を2020年3月3日に発売すると発表した。価格は2800円［税抜］。
本商品は、“オデュッセイア”などの英雄叙事詩や“イソップ寓話”から『ハリー・ポッター』シリーズ、さらには現代のSFやホラーまで、200冊以上の物語に登場する魔法道具210アイテムを解説とイラスト付きで紹介するオールカラー豪華愛蔵版。
以下、リリースを引用
ゴーレムからホグワーツの組分け帽子まで、世にもすばらしい魔法道具を一挙公開！ 『世界 魔法道具の大図鑑』3/3発売。
西村書店（千代田区／代表取締役 西村正徳）は、『世界 魔法道具の大図鑑』を3月3日に発売します。楽しい解説と美しいイラストで210の魔法道具を紹介するオールカラー豪華愛蔵版です。204の物語リスト付き。
丘の上に建つ不思議な館。館の主（あるじ）の名は、ライモンド・ゼノービオ・マラクルーナ。
稀代の魔法道具コレクターであるマラクルーナ氏が、古今東西の「物語」から集めた空前絶後のコレクションとは…？
さあ、お屋敷の扉を開けてみてください。部屋のなかに収められた数々の魔法道具が、あなたを心躍るファンタジーの世界へご案内いたします。
『オデュッセイア』などの英雄叙事詩や『ギリシア神話』『イソップ寓話』から、「ハリー・ポッター」「ナルニア国」「指輪物語」シリーズ、さらには現代のSFやホラーまで、200冊以上の物語に登場する魔法道具210アイテムを紹介します。
- 読者対象：小学校高学年から大人まで
目次（全16部屋）
- 親愛なる読者の皆さんへ
- 間取り
- 書斎
- 玄関の間
- 応接の間
- 武具の間
- ダイニングルーム
- キッチン
- 貯蔵庫
- 隠棲の間
- 車庫
- 温室
- 物置小屋
- 舞踏の間
- バスルーム
- ベッドルーム
- 宝物庫
- 屋根裏部屋
- おわりに
- 所蔵品リスト
- 日本語版監修者あとがき
本書で紹介する魔法道具
- アーサー王のエクスカリバー
- エロスの弓
- 黄金バットのシルバーバトン
- サンタクロースのソリ
- 白雪姫のリンゴ
- シンデレラのハシバミの木
- 孫悟空の如意棒
- トリスタンとイゾルデの媚薬
- ナルニア国の衣装だんす
- ホグワーツ魔法魔術学校の組分け帽子
- ポパイの横笛
- メデューサの頭
- メアリー・ポピンズの傘
- 雷神トールのミョルニル（マイティ・ソーのハンマー）
- 空飛ぶじゅうたん
- 知恵の樹の果実
- 透明マント
ほか。
巻末の出典リストで紹介する物語名・作家名
- 『エッダ』
- 『オズの魔法使い』
- 『黄金の羅針盤』
- 『オデュッセイア』
- 『旧約聖書』
- 『ギリシア神話』
- 『狂えるオルランド』
- 『今昔物語集』
- 『西遊記』
- 『ジャックと豆の木』
- 『千夜一夜物語』
- 『楽しいムーミン一家』
- 『はてしない物語』
- 『ハリー・ポッターと賢者の石』
- 『美女と野獣』
- 『ピノッキオの冒険』
- 『不思議の国のアリス』
- 『ベーオウルフ』
- 『変身物語』
- 『魔笛』
- 『マビノギオン』
- 『指輪物語』
- 『妖精の女王』
- 『リグ・ヴェーダ讃歌』
- アンデルセン、イソップ
- グリム
- シェイクスピア
- ダンテ
- プラトン
- ヘロドトス
- H・G・ウェルズ
- スティーヴン・キング
- フレドリック・ブラウン
- レイ・ブラッドベリ
- ホルヘ・ルイス・ボルヘス
- ネルソン・マンデラ
- H・P・ラヴクラフト
ほか。
＜ネットギャリ―に寄せられたレビュー・ご感想より＞
- あれもこれも時空を超えた魔法の世界。それぞれの部屋からウォーリーを探すようにアイテムを見つける楽しさ。あっ、この話知っている！ 思わずニンマリしてしまった。（レビュアー）
- 伝説や物語を知らずとも楽しめますが、知っているともっと楽しめます。氏のリストから次の知の書物を探し出し、手にした時……あなたは氏の魔法にかかっているのかも？（メディア関係者）
- かなり書き込まれていて隅々まで楽しく読めそう。生徒が友達同士で楽しそうにワイワイ読む様子が目に浮かぶので、図書館に並んでいたら楽しい1冊。（図書館関係者）
著者・日本語版監修者・訳者プロフィール
◇文：ピエルドメニコ・バッカラリオ（Pierdomenico Baccalario）
1974年生まれ。児童文学作家。著作は60以上あり、27の言語に翻訳され、200万部を突破している。代表作「ユリシーズ・ムーア」シリーズなど、受賞多数。
◇文：ヤコポ・オリヴィエーリ（Jacopo Olivieri）
マンガ家・イラストレーターのほか、衣装デザイナー・ミュージカルのセットデザイナー、おもちゃ作家など多彩な顔を持つ。
◇絵：マルコ・ソーマ（Marco Soma）
1983年生まれ。イタリアを代表するイラストレーターの1人。2011年より4回にわたりボローニャ国際児童図書展に入選している。イタリア・アンデルセン賞など受賞多数。
◇日本語版監修：小谷真理（こたに まり）
富山県生まれ。北里大学薬学部薬学科卒。SF＆ファンタジー評論家。日本SF作家クラブ会員。『女性状無意識（テクノガイネーシス）女性SF論序説』（勁草書房）で第15回日本SF大賞受賞。著書に『聖母エヴァンゲリオン A new millennialist perspective on the daughters of Eve』（マガジンハウス）、『星のカギ、魔法の小箱 小谷真理のファンタジー＆SF案内』（中央公論新社）など。監修に『ファンタジー世界用語事典』（辰巳出版）がある。
◇訳：山崎瑞花（やまさき みづは）
千葉県生まれ。上智大学文学部史学科卒。専攻は西洋近世史（イタリア・ルネサンス期の文化史）。長年にわたり外資系企業に勤務し、英語とイタリア語を学習。本書が初の訳書となる。
書誌情報
- 商品名：『世界 魔法道具の大図鑑』
- 発売日：2020年3月3日
- 定価：本体2800円+税
- ISBN：978-4-86706-008-7
- B5変型・上製・160ページ
- 発行・発売：西村書店
- 製作者：
文：バッカラリオ/オリヴィエーリ
絵：ソーマ
日本語版監修；小谷真理
訳：山崎瑞花 - 『世界 魔法道具の大図鑑』商品ページ
