世界最大のゲーム見本市“E3 2021”に合わせて、日本時間2021年6月15日午前6時30分から配信されたカプコンの“Capcom live showcase at E3 2021”。本イベントにて、『大逆転裁判1＆2 -成歩堂龍ノ介の冒險と覺悟-』の英語版プレイ映像や、より美しくなったアニメーション映像が公開された。
The Great Ace Attorney Chronicles - E3 Trailer
海外でも人気の高いアドベンチャーゲームである『逆転裁判』シリーズだが、『大逆転裁判』シリーズが発売されるのは海外では本作が初めてとなる。そんな事情もあってか、今回の配信の中でも長めに紹介時間が取られ、システムなどの紹介がなされた。
『大逆転裁判』第1作にはアニメパートも収録されており、本作ではハードの変更に伴って映像の解像度も高くなっているようだ。
当然のことながら公開された映像は英語テキスト・英語音声で、日本版より渋めの（？）シャーロック・ホームズ（英語版ではハーロック・ショームズ）の声や、「We must solve this case, Naruhodo-San！（私たちはこの事件を解決しなければなりません、ナルホドサン！）」と英語でも可憐に話す御琴羽寿沙都のセリフなどを観ることができる。
なお、英語テキスト＆英語版音声は日本で発売されるソフトにも収録されている。大英帝国・倫敦がおもな舞台となっている本作だけに、英語音声はむしろ臨場感が高まるかもしれない。発売後は、英語版でのプレイも試してみてはいかがだろうか。
※画面は配信をキャプチャーしたものです。
