ロングランヒットを続ける人気作『Ghost of Tsushima(ゴースト・オブ・ツシマ)』。2020年10月17日にはマルチプレイや“2周目”が追加されるなどの大規模無料アップデートが配信されることも決定し、さらなる盛り上がりを見せている。
週刊ファミ通2020年10月29日号(2020年10月15日発売)では、そんな『Ghost of Tsushima(ゴースト・オブ・ツシマ)』を再び大特集!
美麗なアートワークをサッカーパンチ・プロダクションズやローカライズチームによるコメントつきで紹介する企画や……
2020年9月にファミ通ドットコムで募集した、フォト企画に投稿された作品を紹介する企画。こちらはサッカーパンチ・プロダクションズと、ローカライズチームに優秀作品を選評つきで選んでいただきました。
そしてローカライズチームへのインタビューも。「“honor”を“誉れ”と翻訳した理由は?」「和歌はどうやって作ったの?」といった翻訳の裏話や、声優陣のキャスティングが決まった経緯、アフレコのエピソードなどなど、制作秘話が盛りだくさんです。
詳細は週刊ファミ通2020年10月29日号(2020年10月15日発売)でご確認ください!
■週刊ファミ通のご購入はこちら
Amazon.co.jpで購入 ebten(エビテン)で購入■電子版のご購入はこちら
BOOK☆WALKERで購入 Kindleで購入